Teilnahme- und Geschäftsbedingungen
BuffaloBox CrossFit Ettlingen · Stand: November 2026
§ 1 Geltungsbereich
1. Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über die Teilnahme an unseren Trainingsangeboten (Mitgliedschaften, Karten, Einstiegsangebote, Einzeltickets) zwischen dir und der Sabrina Amoroso & Bastian Siebenbürger GbR, BuffaloBox CrossFit Ettlingen, Hertzstraße 10, 76275 Ettlingen (»BuffaloBox«, »wir«).
2. Individuelle Vereinbarungen im Mitgliedsvertrag haben Vorrang vor diesen Bedingungen.
§ 2 Vertragsschluss
1. Die Darstellung unserer Angebote auf der Website ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung, uns ein Angebot zu machen.
2. Eine Mitgliedschaft kommt durch Unterzeichnung des Mitgliedsvertrags oder durch verbindliche Online-Buchung und unsere Bestätigung in Textform zustande.
3. Karten, Einstiegsangebote und Einzeltickets buchst du vor Ort oder online über unser Buchungssystem (derzeit Wodify). Für Online-Buchungen brauchst du ein Benutzerkonto.
4. Minderjährige brauchen die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten. Diese unterschreiben mit und haften für die Zahlungen.
5. Das Probetraining ist kostenlos und unverbindlich.
§ 3 Leistungen
1. Du kannst an unseren Kursangeboten teilnehmen (derzeit u. a. CrossFit, Gymnastics, Weightlifting, Strongman, Mobility, CrossFit Kids und Teens). Workshops, Seminare, Kurse externer Trainer, Personal Training und Ernährungsberatung sind gekennzeichnet und werden gesondert berechnet.
2. Die Teilnehmerzahl je Kurs ist begrenzt. Wir halten so viele Plätze bereit, dass bei üblicher Auslastung ein sicheres Training ohne unzumutbare Wartezeit möglich ist. Mitglieder haben bei der Platzvergabe Vorrang. Einen Anspruch auf einen bestimmten Kurstermin gibt es nicht.
3. Fällt ein Kurs wegen Krankheit, Urlaub oder sonstiger Verhinderung eines Coaches aus, teilen wir das im Buchungssystem mit. Einzelne Ausfälle berechtigen nicht zur Minderung.
4. Wir dürfen die Box für bis zu zwei Wochen im Jahr schließen (Betriebsferien) und kündigen das mindestens vier Wochen vorher an. Die Betriebsferien sind in den Beiträgen einkalkuliert; der Beitrag bleibt unverändert.
5. Freies Training außerhalb der Kurse (Open Gym) ist nur zu den veröffentlichten Zeiten und bei freier Fläche möglich. Kurse und Personal Training haben Vorrang; aus Sicherheitsgründen können wir die Zahl der gleichzeitig Trainierenden begrenzen.
§ 4 Nutzung bei Mitgliedschaft
1. Je nach Tarif kannst du einmal pro Tag an einem Kurs teilnehmen, bis zur Anzahl der Einheiten, die dein Tarif vorsieht. Nicht genutzte Einheiten verfallen am Ende des Zeitraums und sind nicht übertragbar.
2. Kurse buchst und stornierst du über das Buchungssystem bis zwei Stunden vor Beginn. Bei späterer Umbuchung, soweit Plätze frei sind, können wir eine Bearbeitungsgebühr laut Preisliste erheben.
3. Einzelnen Mitgliedern können wir nach Absprache erlauben, die Räume auch außerhalb der Trainingszeiten zu nutzen. Diese Erlaubnis können wir jederzeit widerrufen.
§ 5 Nutzung bei Karten und Einzeltickets
1. Eine Einheit berechtigt zur Teilnahme an einem Kurs von bis zu 60 Minuten; Spezialklassen dauern in der Regel 45 bis 90 Minuten.
2. Du buchst Kurse über dein Benutzerkonto, solange Plätze frei sind. Stornieren oder umbuchen kannst du bis zwei Stunden vor Beginn. Danach gilt die Einheit auch bei Nichtteilnahme als genutzt.
3. Karten gelten für die in der Preisliste genannte Dauer ab Kauf (10er-Karte: 3 Monate. Danach verfallen nicht genutzte Einheiten, außer du konntest sie aus Gründen, die wir zu vertreten haben, nicht nutzen.
§ 6 30-Tage-Zufriedenheitsgarantie
Bei allen Mitgliedschaften kannst du innerhalb der ersten 30 Tage nach Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen zum Ende des laufenden Monats zurücktreten. Eine Erklärung in Textform genügt. Ein gesetzliches Widerrufsrecht bleibt davon unberührt.
§ 7 Keine Übertragung, Nutzung durch Dritte
1. Mitgliedschaft, Karten und Benutzerkonto sind persönlich und nicht auf andere übertragbar. Eine Übertragung der gesamten Mitgliedschaft ist nur mit unserer vorherigen Zustimmung in Textform möglich.
2. Nutzt eine andere Person deine Mitgliedschaft oder Karte, weil du das vorsätzlich oder fahrlässig ermöglicht hast, zahlst du je genutztem Kurs einen pauschalen Schadensersatz von 15 €. Du kannst nachweisen, dass uns kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.
§ 8 Laufzeit
1. Die Mindestlaufzeit deiner Mitgliedschaft steht im Vertrag (derzeit 6 Monate bei STARTER und ALL-IN). Sie beginnt mit dem vereinbarten Startdatum.
2. Befristete Angebote (z. B. TRIAL, VISIT, Kickstart) enden automatisch mit Ablauf der vereinbarten Zeit, ohne dass du kündigen musst. Einstiegsangebote kann jede Person nur einmal buchen.
§ 9 Kündigung und Verlängerung
1. Du kannst deine Mitgliedschaft mit einer Frist von einem Monat zum Ende der Mindestlaufzeit kündigen.
2. Kündigst du nicht rechtzeitig, läuft die Mitgliedschaft auf unbestimmte Zeit weiter. Ab dann kannst du jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen.
3. Die Kündigung muss in Textform erfolgen, z. B. per E-Mail an info@buffalobox.de, per Brief oder über eine Kündigungsfunktion auf unserer Website. Wir bestätigen dir Eingang und Vertragsende.
4. Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt (§ 314 BGB). Für dich liegt ein wichtiger Grund insbesondere vor bei einem Umzug von mehr als 30 km, bei Schwangerschaft oder wenn du wegen Krankheit oder Verletzung dauerhaft nicht mehr trainieren kannst. Bitte kündige dann innerhalb eines Monats, nachdem du von dem Grund weißt, und lege einen Nachweis bei (z. B. Meldebescheinigung, ärztliches Attest).
5. Wir können außerordentlich kündigen, wenn du mit einem Betrag von zwei Monatsbeiträgen in Verzug bist oder trotz Abmahnung wiederholt gegen diese Bedingungen oder die Hausordnung verstößt.
§ 10 Ruhen der Mitgliedschaft
1. Kannst du wegen Krankheit, Verletzung, Schwangerschaft, Wehr- oder Freiwilligendienst oder beruflich bedingter Abwesenheit voraussichtlich mindestens drei Monate nicht trainieren, ruht deine Mitgliedschaft auf Antrag und gegen Nachweis.
2. Während der Ruhezeit zahlst du keine Beiträge. Die Mitgliedschaft verlängert sich um die Dauer der Ruhezeit.
3. Für die Bearbeitung berechnen wir einmalig eine Gebühr von 25 €.
§ 11 Beiträge, Zahlung, Preisänderung
1. Es gelten die Preise der bei Vertragsschluss gültigen Preisliste. Alle Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.
2. Monatsbeiträge sind jeweils zum 1. eines Monats im Voraus fällig und werden per SEPA-Lastschrift eingezogen. Barzahlung oder Rechnung ist für Monatsbeiträge nicht möglich. Karten und Einzeltickets zahlst du bei Buchung.
3. Änderungen deiner Bankverbindung teilst du uns unverzüglich mit.
4. Während der Mindestlaufzeit bleibt dein Beitrag unverändert. Danach können wir dir eine Beitragsänderung mindestens sechs Wochen vorher in Textform vorschlagen. Sie wird nur wirksam, wenn du zustimmst. Stimmst du nicht zu, können beide Seiten zum geplanten Änderungszeitpunkt kündigen; bis dahin gilt der bisherige Beitrag.
§ 12 Zahlungsverzug
1. Da der Zahltermin nach dem Kalender bestimmt ist, kommst du ohne Mahnung in Verzug, wenn der Beitrag zum Fälligkeitstag nicht eingeht. Es fallen Verzugszinsen von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz an.
2. Für jede Mahnung berechnen wir eine Pauschale von 3 €. Kann eine Lastschrift aus Gründen, die du zu vertreten hast, nicht eingelöst werden, trägst du die tatsächlich entstandenen Bankgebühren. Du kannst jeweils nachweisen, dass uns kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.
3. Bist du mit mindestens einem Monatsbeitrag im Rückstand, dürfen wir deine Kursbuchungen sperren, bis der Betrag ausgeglichen ist. Unser Kündigungsrecht nach § 9 bleibt unberührt.
§ 13 Haftung
1. Die Teilnahme an den Trainingsinhalten ist freiwillig. Du kannst einzelne Übungen jederzeit auslassen oder anpassen lassen.
2. Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie für Schäden, die wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben.
3. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung den Vertrag erst möglich macht und auf die du vertrauen darfst, insbesondere die Bereitstellung der Trainingsangebote nach § 3. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
4. Bitte bring keine Wertsachen mit. Eine Bewachung von Garderobe, Spinden oder Wertsachen übernehmen wir nicht; wir haften dafür nur nach Abs. 2 und 3.
5. Für Schäden an Geräten und Einrichtung, die du schuldhaft verursachst, haftest du nach den gesetzlichen Vorschriften.
§ 14 Datenschutz, Foto- und Videoaufnahmen
1. Wir verarbeiten deine Daten, soweit das für den Vertrag nötig ist. Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung unter buffalobox.de.
2. Fotos und Videos, auf denen du erkennbar bist, veröffentlichen wir für unsere Werbung (Website, Social Media, Print) nur, wenn du dem gesondert zugestimmt hast. Die Zustimmung ist freiwillig und kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.
§ 15 Videoüberwachung
Zum Schutz der Mitglieder und zur Aufklärung von Straftaten können wir den Außenbereich und die große Trainingsfläche per Kamera überwachen, nie aber Toiletten und Umkleiden. Die überwachten Bereiche sind gekennzeichnet. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
§ 16 Gesundheit
1. Du bist für deine Trainingstauglichkeit selbst verantwortlich und prüfst vor jedem Training, ob du gesundheitlich teilnehmen kannst. Wir empfehlen vor dem Einstieg einen ärztlichen Check, besonders bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Beschwerden des Bewegungsapparats.
2. Bitte informiere deinen Coach vor dem Training über Vorerkrankungen, Verletzungen, Medikamente, Schwangerschaft oder andere Umstände, die für das Training wichtig sind, und über jede Änderung.
3. Bei Schmerzen, Schwindel oder Unwohlsein brichst du das Training sofort ab und sagst dem Coach Bescheid. Empfiehlt der Coach einen Arztbesuch, folge dieser Empfehlung.
§ 17 Sondertarife
1. Sondertarife (z. B. Schüler-, Azubi-, Partner- oder Firmentarif) gibt es nur, wenn du die Voraussetzungen erfüllst und nachweist.
2. Fällt eine Voraussetzung weg, teilst du uns das unverzüglich mit. Im Schüler- oder Azubitarif legst du jeweils zum 1. Januar und 1. Juli einen aktuellen Nachweis vor.
3. Entfällt die Voraussetzung oder fehlt der Nachweis, stellen wir auf den regulären Tarif um. Hast du eine Mitteilung pflichtwidrig unterlassen, können wir die Differenz für die Zeit ab Wegfall der Voraussetzung nachfordern.
§ 18 Hausordnung, Begleitpersonen
1. In der Box gilt die ausgehängte Hausordnung (z. B. zu Kleidung, Gerätenutzung, Nutzungszeiten, Verhalten).
2. Begleitpersonen sind willkommen. Personen, die den sicheren Trainingsbetrieb stören, können wir ausschließen.
3. Getränke sind in den Trainingsräumen erlaubt, Speisen nur außerhalb der Trainingsfläche.
4. Bei Verstößen gegen die Hausordnung oder einer Störung des Betriebsfriedens können wir dich nach erfolgloser Abmahnung vom Training ausschließen, Hausverbot erteilen oder den Vertrag außerordentlich kündigen.
§ 19 Schlussbestimmungen
1. Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.
2. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
3. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An ihre Stelle tritt die gesetzliche Regelung.
Widerrufsbelehrung
Gilt für Verträge, die du als Verbraucher online, per E-Mail oder Telefon (Fernabsatz) oder außerhalb unserer Geschäftsräume abschließt. Bei Verträgen, die du vor Ort in der Box unterschreibst, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Sabrina Amoroso & Bastian Siebenbürger GbR, BuffaloBox CrossFit Ettlingen, Hertzstraße 10, 76275 Ettlingen, Telefon: +49 1577 4470007, E-Mail: info@buffalobox.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Hast du verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so hast du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
An: Sabrina Amoroso & Bastian Siebenbürger GbR, BuffaloBox CrossFit Ettlingen, Hertzstraße 10, 76275 Ettlingen, E-Mail: info@buffalobox.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): ____________________
Bestellt am (*) / erhalten am (*): __________
Name des/der Verbraucher(s): __________
Anschrift des/der Verbraucher(s): __________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): __________
Datum: __________
(*) Unzutreffendes streichen.